​揭秘讣告用词：“享年”VS“终年”，情感大不同！

揭秘讣告用词：“享年”VS“终年”，情感大不同！

很多报道人物逝世的讣告中，经常会出现两个词——享年和终年，那么，这两个词到底有什么区别呢？

比如，上面这两篇报道，分别用了“享年”和“终年”。

首先，它们都是一种官方语言，但是“享年”更表示一种尊敬、爱戴、不舍的意味。

为国家建功立业、为民众带来福祉的名人，我们肯生要用“享年”的，比如“杂友水稻之父”袁隆平在媒体的新闻讣告中都用的是享年91岁，以表达敬意和悲痛。再比如知名作家琼瑶去世，享年86岁。

那么用“终年"就是不尊重吗？也不是，这是一个中性和客观的词语，也是郑重的语气，只是少了些强烈的感情色彩在里面，比如媒体在报道明星等人物的讣告时，会说某某明星终年多少岁。就如上面的第二张图片。